diff options
| -rw-r--r-- | doc/it/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/it/gawktexi.in | 14 |
2 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/doc/it/ChangeLog b/doc/it/ChangeLog index ae097a63..2063d65e 100644 --- a/doc/it/ChangeLog +++ b/doc/it/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2018-01-18 Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com> + + * gawktexi.in: More updates. + 2017-12-07 Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com> * gawktexi.in: Synchronize with English original. diff --git a/doc/it/gawktexi.in b/doc/it/gawktexi.in index d7559af8..ac40445a 100644 --- a/doc/it/gawktexi.in +++ b/doc/it/gawktexi.in @@ -45489,7 +45489,7 @@ interi sequenziali compresi in un intervallo prestabilito. @c hence no sectioning command or @node. @display -Copyright @copyright{} 2007 Free Software Foundation, Inc. @url{http://fsf.org/} +Copyright @copyright{} 2007 Free Software Foundation, Inc. @url{https://fsf.org/} This is an unofficial translation of the GNU General Public License into Italian. It was not published by the Free Software Foundation, and does not @@ -46226,8 +46226,8 @@ IDONEIT@`A AD UN PARTICOLARE SCOPO. Si veda la 'GNU General Public License' per ulteriori dettagli. Dovresti aver ricevuto una copia della GNU General Public License assieme a -questo programma; se non @`e cos@`{@dotless{i}}, si veda -@url{http://www.gnu.org/licenses/}. +questo programma; se non @`e cos@`{@dotless{i}}, vedere +@url{https://www.gnu.org/licenses/}. @end smallexample Inoltre, aggiungi le informazioni necessarie a contattarti via posta ordinaria @@ -46254,14 +46254,14 @@ Devi inoltre fare in modo che il tuo datore di lavoro (se lavori come programmatore presso terzi) o la tua scuola, eventualmente, firmino una ``rinuncia al copyright'' sul programma, se necessario. Per maggiori informazioni su questo punto, e su come applicare e rispettare la GNU GPL, -consultare la pagina @url{http://www.gnu.org/licenses/}. +consultare la pagina @url{https://www.gnu.org/licenses/}. La GNU General Public License non consente di incorporare il programma all'interno di software proprietario. Se il tuo programma @`e una libreria di funzioni, potresti ritenere pi@`u opportuno consentire il collegamento tra software proprietario e la tua libreria. Se @`e questo ci@`o che vuoi, allora utilizza la GNU Lesser General Public License anzich@'e questa Licenza, ma prima -leggi @url{http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html}. +leggi @url{https://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html}. @ifclear FOR_PRINT @c The GNU Free Documentation License. @@ -46284,7 +46284,7 @@ leggi @url{http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html}. @display Copyright @copyright{} 2000, 2001, 2002, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. -@uref{http://fsf.org} +@uref{https://fsf.org} This is an unofficial translation of the GNU Free Documentation License into Italian. It was not published by the Free Software Foundation, and does not @@ -46722,7 +46722,7 @@ La Free Software Foundation pu@`o occasionalmente pubblicare versioni nuove o rivedute della Licenza per Documentazione Libera GNU. Le nuove versioni saranno simili nello spirito alla versione attuale ma potrebbero differirne in qualche dettaglio per affrontare nuovi problemi e concetti. -Si veda @uref{http://www.gnu.org/copyleft/}. +Si veda @uref{https://www.gnu.org/copyleft/}. Ad ogni versione della licenza viene dato un numero che la distingue. Se il documento specifica che si riferisce ad una versione particolare della |