From 43dcfbd0403563e7a1c8bfe4a67966df4840d90c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Arnold D. Robbins" Date: Fri, 8 Nov 2019 14:29:04 +0200 Subject: Update Italian translation. --- doc/it/ChangeLog | 4 ++++ doc/it/gawktexi.in | 7 +++++++ 2 files changed, 11 insertions(+) (limited to 'doc/it') diff --git a/doc/it/ChangeLog b/doc/it/ChangeLog index fe12169c..5b6cb620 100644 --- a/doc/it/ChangeLog +++ b/doc/it/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2019-11-04 Antonio Giovanni Colombo + + * gawktexi.in: Updated. + 2019-10-17 Antonio Giovanni Colombo * gawktexi.in: Updated. diff --git a/doc/it/gawktexi.in b/doc/it/gawktexi.in index 70aac096..e4c4516e 100644 --- a/doc/it/gawktexi.in +++ b/doc/it/gawktexi.in @@ -40175,6 +40175,13 @@ il tipo di file @`e sempre @samp{u}. Si pu@`o usare l'estensione corretta sul tipo di file. @end quotation +Per default, se non @`e possibile aprire una directory (p.es. per problemi +di autorizzazione), @command{gawk} termina l'esecuzione. +Come @`e il caso per i file normali, questa situazione pu@`o +essere gestita usando una regola @code{BEGINFILE} che controlli il +contenuto della variabile @code{ERRNO} e stampi un messaggio di +errore oppure gestisca il problema in qualche altro modo. + Ecco un esempio: @example -- cgit v1.2.3